How do I export tags from my online photos?

Click on Photos > Export Tags. You can then choose how to export your tags, and which online photo sharing website to export them to.